Not quite the rattling chains borne by Marley’s (or another’s) ghost, but these lyrics from “Rattling Locks” (Josh Ritter) seemed right somehow:
Frostbite and heartsickness
Ain’t neither one of them so bad
If you can understand the reason why….
All along I thought I was givin’ you my love
But you were just stealin’ it, now I want back
Every single thing you took….
I woke up sorry I was living
Rather than rattlin’ your locks
I’d rather spend another night in hell